Im Herbst dieses Jahres ereignete sich in Nysa, einer Stadt im Südwesten Polens, eine verheerende Hochwasserkatastrophe, die viele Menschen in der Region schwer traf. Auch wir gehörten zu den Betroffenen. Die Überschwemmungen richteten erheblichen Schaden an, und unser Ofen, der für die Beheizung unseres Hauses verantwortlich war, wurde komplett überflutet und zerstört. In einer so schwierigen Zeit, in der die Not groß war und viele Menschen ähnliche Schicksale erlebten, stand für uns fest, dass die Reparatur oder der Austausch des Ofens eine der wichtigsten Prioritäten war, um den kommenden Winter in einem beheizbaren Zuhause zu verbringen.

Dank der großzügigen Unterstützung vieler Spender, die uns in dieser schweren Zeit zur Seite standen, konnten wir noch vor dem Winter einen neuen Ofen für unsere Heizung kaufen. Dies war jedoch keine einfache Aufgabe, da nicht nur wir, sondern auch viele andere Familien aus Nysa und der Umgebung mit denselben Herausforderungen konfrontiert waren. Dennoch haben wir es dank Ihrer Hilfe geschafft, diese Herausforderung zu meistern.

Wir möchten uns von Herzen bei allen Spendern bedanken, die uns in dieser schweren Zeit unterstützt haben. Ihre Hilfe hat uns nicht nur einen neuen Ofen ermöglicht, sondern auch Hoffnung und Zuversicht geschenkt. Ihre Solidarität und Großzügigkeit sind für uns ein unschätzbares Geschenk, das uns durch die Dunkelheit der Katastrophe geholfen hat.

In dieser besinnlichen Zeit des Jahres möchten wir Ihnen unsere besten Wünsche übermitteln. Wir wünschen Ihnen eine friedliche Adventszeit, erfüllt von Ruhe und Freude, sowie frohe und gesegnete Weihnachtstage im Kreise Ihrer Liebsten. Möge das kommende Jahr für Sie mit Glück, Gesundheit und vielen schönen Momenten gesegnet sein. 

Asia und Wojtek Lewandowski